O Festival São João da Thay, marcado para os dias 7 e 8 de junho, trará uma novidade emocionante: um encontro cultural entre duas das mais importantes manifestações folclóricas brasileiras, o boi bumbá do Amazonas e o bumba meu boi do Maranhão. Este encontro inédito acontecerá no Espaço Reserva do Shopping da Ilha, em São Luís, no dia 8 de junho (sábado). A apresentação contará com a participação do Boi de Morros, do Maranhão, e dos tradicionais bois Garantido e Caprichoso, do Amazonas.
Origens e Evolução
Embora o boi bumbá e o bumba meu boi compartilhem origens semelhantes, suas trajetórias culturais divergem em vários aspectos. De acordo com historiadores, o bumba meu boi é a manifestação mais antiga, surgida entre os séculos 18 e 19 na região Nordeste do Brasil, especialmente no Maranhão. Esta manifestação cultural é um sincretismo de elementos do catolicismo e das culturas africana e indígena.
No final do século 19, migrantes maranhenses levaram a tradição do bumba meu boi para Manaus, onde eventualmente chegou a Parintins. Lá, a manifestação foi influenciada pelos elementos indígenas locais e evoluiu para o boi bumbá, ganhando características próprias e um novo significado cultural.
Narrativa e Personagens
A história encenada tanto pelo boi bumbá quanto pelo bumba meu boi gira em torno dos personagens Pai Francisco e Mãe Catirina. Catirina, grávida, deseja a língua do boi mais bonito da fazenda, o que leva Pai Francisco a matar o boi. O Amo do Boi, dono da fazenda, fica furioso com a perda, e a narrativa diverge a partir deste ponto entre as duas culturas.
No Maranhão, a ressurreição do boi envolve personagens como cazumbás e índios, enquanto no Amazonas, é um Pajé quem traz o boi de volta à vida. Em ambas as tradições, a história culmina com a ressurreição do boi e uma grande festa promovida pelo fazendeiro em agradecimento.
Competitividade e Festividade
Uma das principais diferenças entre o boi bumbá e o bumba meu boi está na competitividade. No Amazonas, os bois Garantido e Caprichoso são rivais declarados e competem anualmente pelo título de campeão no Bumbódromo, em Parintins. Em contraste, no Maranhão, os mais de 300 grupos de bumba meu boi não competem oficialmente entre si. Os participantes, conhecidos como ‘brincantes’, celebram juntos durante os festivais juninos, especialmente nos dias de São Pedro e São João.
Musicalidade Distinta
A musicalidade também distingue essas manifestações culturais. O boi bumbá amazonense incorpora uma variedade de instrumentos e possui um ritmo característico nas suas toadas. Já o bumba meu boi maranhense apresenta cinco ritmos distintos, conhecidos como sotaques: matraca, zabumba, orquestra, costa-de-mão e baixada, cada um trazendo uma sonoridade única para a celebração.
O Festival São João da Thay promete ser um evento vibrante, celebrando a rica diversidade cultural brasileira através do encontro desses dois ícones folclóricos. É uma oportunidade única para o público apreciar e entender as nuances que tornam o boi bumbá e o bumba meu boi tão especiais e representativos das suas regiões de origem.
Fonte: G1
